"YOUR NAME": IL ROMANCE PERFETTO IN UNA CORNICE FANTASCIENTIFICA

“Ogni tanto, la mattina, appena sveglia mi capita di ritrovarmi a piangere, senza sapere perché.”

Eccomi qui con il primo appuntamento della rubrica #nelmooddelmese. Per Maggio avevo scelto questo libro perché questo mese mi ricorda tantissimo la fioritura dei ciliegi e questo mi fa venire subito in mente il Giappone.

Autore: Makoto Shinkai, animatore, regista, sceneggiatore, scrittore e doppiatore giapponese.

Titolo originale: your name.

Traduttore: Salvatore Corallo.

Anno di pubblicazione: 2016.

Pagine: 184.

Genere: fantascientifico, romance.

Casa editrice: Edizioni BD, collana J-Pop.

Costo: 14€.

Voto: 9⭐/10.

Pezzo preferito: “Se mai ci incontrassimo, ci riconosceremmo immediatamente. C’eri tu dentro di me. C’ero io dentro di te.”

Narrazione: La narrazione è in prima persona e la storia è raccontata, in maniera alternata, dal punto di vista di Mitsuha e Taki.

Stile di scrittura: Lo stile di scrittura è molto semplice e scorrevole.

Trama: Mitsuha è una ragazza di provincia, mentre, Taki è un ragazzo di Tokyo, in comune hanno l’essere liceali e, soprattutto, la delusione nei confronti delle proprie vite quotidiane.

Un giorno si ritrovano a scambiarsi le loro vite, ovvero a vivere in sogno una la vita dell’altro. Così, cominciano a conoscersi, lasciandosi dei messaggi per quando tornano ognuno nel proprio corpo.

Mentre incombe su di loro il passaggio di una misteriosa cometa, tra i due nasce un legame molto speciale.

LE MIE CONSIDERAZIONI

L'ambientazione è divisa tra Itomori, la piccola cittadina di provincia in cui vive Mitsuha, e Tokyo, la grande metropoli in cui vive Taki.

Itomori è affascinante e soffocante allo stesso tempo. Ha un ricco folklore legato alla religione scintoista di cui Mitsuha fa parte. Lei, la sorella e la nonna, una sacerdotessa, vivono nel tempio e portano avanti le antiche tradizioni della loro religione. Tutte queste cose, però, insieme alla mentalità ristretta sulla visione della donna (e non solo), soffocano Mitsuha, spingendola a desiderare di essere un ragazzo di Tokyo.

Tokyo è enorme, una città in cui perdersi, piena di posti che ti mozzano il fiato, piena di quelle infinite possibilità che Itomori non potrà mai concedere. Tuttavia, è priva di quelle tradizioni che ti fanno sentire parte di un qualcosa.

I temi principali sono il sentirsi inadeguati alla realtà in cui si vive e il concetto di anima gemella.

Mitsuha si sente schiacciata dalla opprimente e minuscola realtà di Itomori – in cui non c’è nemmeno una caffetteria – e non riesce ad adattarsi davvero alla sua vita.

Taki è assuefatto alla frenetica vita di Tokyo, diviso tra la scuola e il lavoro è indifferente alla realtà che lo circonda. Le tradizioni scintoiste e le spiegazioni della nonna di Mitsuha sono le uniche cose che riescono a smuoverlo nel profondo.

Mitsuha e Taki sono legati da un filo invisibile che li porta a ricordarsi l’uno dell’altra, seppur in maniera indefinita. Non ricordano l’identità dell’altra persona, ma sanno che esiste. Per questo, sono alla continua ricerca di qualcosa che manca nella loro vita e che possa riempire quel nostalgico e malinconico vuoto che sentono dentro. È il concetto platonico dell’amore: l’incontro delle due perfette metà di qualcosa che prima era un’unità.

I personaggi, compresi quelli secondari, sono ben descritti e, soprattutto, molto realistici. La narrazione in prima persona permette di conoscere nel profondo Mitsuha e Taki attraverso i loro pensieri.

Taki è buono e, a volte, perde le staffe un po’ troppo facilmente. Disegna benissimo ed è un appassionato di arte.

Mitsuha è dolce, timida e divertente. Di solito lega i capelli in due trecce unite da una piccola corda rossa.

Volete ridere? Volete leggere una storia strana e non il solito romance? Volete piangere? Se la risposta a queste domande è sì, “Your Name” fa per voi.

LE CURIOSITÀ

Il film di animazione tratto da questo libro è stato acclamato dalla critica per le animazioni e per il suo impatto emozionale. Inoltre, è diventato il quarto film con l’incasso più alto di sempre in Giappone. Dal 16 Gennaio 2017 è anche il film anime con l’incasso più alto di sempre.

Il “The Guardian” ha inserito il film d’animazione nella classifica dei migliori film distribuiti in Gran Bretagna nel 2016 (nono posto).

Il libro e il film di animazione, come l’autore stesso dichiara nella postfazione del primo, sono complementari in quanto raccontano la stessa storia in modo diverso.

C’è un secondo romanzo, intitolato “Your name. Another side: earth bound”, scritto da Arata Kano e illustrato da Masayoshi Tanaka, che contiene quattro racconti dal punto di vista di Taki, Katsuhiko, Mitsuha e Toshiki Miyamizu.

Oltre a una guida visiva e a un magazine, esiste anche un adattamento manga, disegnato da Ranmaru Kotone sia del primo che del secondo romanzo.

Link di Amazon per comprare il libro:

https://www.amazon.it/gp/product/8868839792/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=3414&creative=21718&creativeASIN=8868839792&linkCode=as2&tag=timelesshop07-21&linkId=8f28876a86f966ef4350dc42fe4623b5

Se volete restare aggiornati sulle mie letture, potete seguirmi su:

Instagram:

https://www.instagram.com/libridismeraldo/

YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UC3zm97IMM_fh9F9gitoomzg

Goodreads:

https://www.goodreads.com/user/show/110257139-libri-di-smeraldo

Tik Tok:

https://vm.tiktok.com/ZMefCcAHy/

Affiliazione ad Amazon:

https://www.amazon.it/?&_encoding=UTF8&tag=timelesshop07-21&linkCode=ur2&linkId=32ca058b65bfbcf1a6ad2959aca144ed&camp=3414&creative=21718